Avral Technologies Ltd. » Avral Tramigo
Graphics Programs > Other Graphic Programs

Avral Tramigo 1.0

Free Avral Tramigo screenshot file
Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps:

  • Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project.
  • Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations.
  • Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time.

    All of this is done outside of Flash and you don`t even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and 3 can be done by a Flash developer using a professional translator to do step 2. This allows you to have a Flash localization workflow that fits in with how you work.
    Other features include:

    • Full multilingual Flash support leveraging Unicode-related features in Flash MX.
    • Foreign character set support without requiring a special computer set-up.
    • Protection of text items that do not need to be translated.
    • Reuse of translations.
    • Support of translation reviews.
    • Error checking.
    • Support of communication between Flash developers and external translators.
    • Type : Shareware ($95.00) » EULA
    OS Support : WinXP,Windows2000
    Date / Size : Nov, 26. 2006 / 1485 kBytes
    Requirements : Windows 2000/XP
    Users' rating : - Write a Review
    Download Avral Tramigo fileNo active image buttonImage of Avral Tramigo
    Distribution permissions for Avral Tramigo
    You may freely distribute the Software provided you have satisfied all of the following conditions:

    (a) you must distribute a complete and unaltered copy of the installation set of the Software in the form produced by Avral; and

    (b) you must not claim ownership of the Software; and

    (c) you must not create an impression that you are collecting any fees or charges (including but not limited to registration fees for the Software) on behalf of Avral.
    Featured Vista Files
    Easy GIF Animator 4.8

    Easy GIF Animator is powerful yet very easy to use software for creating and editing animated GIF images. You can create animated pictures, banners and buttons in a snap, add stunning visual effects, reduce filesize and prepare animation for the web.

    Win Watermark Software 2.8

    Win Watermark Software is a professional image watermarking software. It adds text or image or logo that no one can remove, protecting your photos from unauthorized distribution.

    AKVIS Coloriage 6.0

    Coloriage allows colorizing B&W photos and replacing colors in color photos. It`s enough to indicate the desired colors by a brush stroke; the program recognizes the object`s border itself and tailors the new color to the grayscale tones of image.

    RFFlow Professional Flowcharting 5.04

    RFFlow is a drawing tool that allows you to quickly and easily draw flowcharts, organization charts, audit charts, cause-effect (fishbone) diagrams, PERT charts, Gantt charts, database definitions, electronic schematics, and more.

    McFunSoft DVD Creator 8.0.7.25

    McFunSoft DVD Creator is a professional and easy-in -use application that create your favorite DVD filess directly. With it, you may transcodes and burns any most used video files into DVD disc.